诗词大全 名家 朝代 专题 名句

天竺秋日 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释永颐所作,描绘天竺寺秋日暮色中诗人绕池闲步、倚栏观鱼的幽寂情景,展现禅门清修生活中的闲适意趣与自然之思。

译文

沿着方形池塘缓缓绕行,夕阳已然西斜。 青云低垂如注,湿润了天边的秋日晚霞。 将栏杆反复敲遍了每一处, 只为引诱游鱼跃出水面激起浪花。

注释

方池:指寺院中形状规整的方形水池。 日又斜:太阳再次西沉,点明傍晚时分。 青云小注:形容低垂的云气如同水流般倾注而下。 浑:全然、简直,此处强调敲击动作的彻底与执着。 引:招引、逗弄。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒禅院秋暮图景,动静相宜,意境清幽。前两句写景,“湿”字化虚为实,赋予秋霞以润泽质感,烘托出空灵静谧的氛围。后两句转写人事,“阑干几度浑敲遍”以夸张手法刻画诗人童心未泯的痴态,打破禅门刻板印象,流露出对自然生灵的亲近与热爱。全诗语言浅白而韵味悠长,于寻常观鱼小事中见真性情,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色,展现了僧人超脱尘俗却又不失人间温情的独特心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释永颐的其他作品