提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释永颐所作,描绘天竺寺秋日清幽景致,抒发僧人远离尘嚣、寄情山水花木的闲适雅趣与禅意心境。
译文
千竿翠竹苍翠欲滴,湿润了台阶上的青苔。
曲折的回廊旁,花草树木在小丛中静静绽放。
吴地僧人喜爱寻觅可供悠闲吟咏的处所,
悄悄地向那花丛边、竹林深处走来。
注释
翠滴:形容竹叶苍翠润泽,仿佛水珠欲滴。
砌苔:台阶上生长的青苔。
曲廊:弯曲的回廊。
吴僧:指吴地(今江浙一带)的僧人,此处或为诗人自指。
偷向:悄悄地、不经意地走向,含悠然自得之意。
赏析
本诗以清新笔触勾勒天竺秋日幽境,艺术上善用色彩与动静结合。“翠滴”写竹之润泽,“湿砌苔”以触觉通感强化幽深氛围,曲廊花竹则构建出层次丰富的禅院空间。后两句由景及人,“爱觅”“偷向”二词生动刻画出僧人寻幽探胜的雅兴与超脱尘俗的闲适心境,将自然之美与禅者之情浑然交融。全诗语言简淡而意境深远,于细微处见真趣,体现了宋僧诗清雅含蓄、寓禅于景的典型风格,展现了诗人对清净自在生活的深切体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。