提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释永颐于郜溪送别友人周伯弜时所作。诗中描绘寒夜对灯话别、水郭烟柳之景，并述及友人弃宅归耕、汲泉自适的隐逸生活，寄托了深厚的惜别之情与对高洁志趣的赞赏。
译文
寒夜里在客馆相对而坐，围着炉火彻夜长谈难以入眠。
傍晚的烟雾笼罩着水边城郭，风吹柳枝摇曳，沙岸旁停泊着船只。
你温暖地舍弃了山中的旧宅，回到葑田之上从事春耕劳作。
西面山峰在晴日云霭中显得碧绿，归去后可掬饮那飞溅的清泉。
注释
夜馆：夜间投宿或暂居的客舍、驿馆。
篝灯：用竹笼等罩住的灯火，亦指围炉夜话时的照明。
水郭：临水的城郭或外城区域。
葑上田：即葑田，以木架浮于水面、铺泥种植的水上农田，多见于江南水乡。
挹：舀取、汲取。
飞泉：从高处流下或喷涌而出的泉水。
赏析
此诗情景交融，意境清幽。首联以“寒”“不眠”写尽知己夜话的深情与离愁；颔联勾勒水郭夕烟、风柳沙船的朦胧画卷，寓别情于景。颈联转写友人弃宅归耕之举，彰显其淡泊名利、躬耕自守的高洁品格。尾联以西峰碧霭、飞泉可挹作结，既是对友人归隐生活的诗意想象，也寄托了诗人对清净禅境与超脱尘俗的向往。全诗语言质朴自然，禅意与友情浑然一体，体现了宋僧诗清雅脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。