提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释永颐秋日访友之作,记述与知言学士山居雅集、清谈忘倦的隐逸生活,展现禅林文士超脱尘俗的精神契合与自然意趣。
译文
溪水退落,小山仿佛浮出水面,山中隐士自在往来漫游。
月色映照山崖,烟霭笼罩桂树,夜色已深;风吹水滨,石上兰草摇曳,秋意正浓。
采食菱角,夜宿渔溪之畔;烹煮葵菜,留连于山野馆舍。
与知言学士相对而坐,清雅交谈不知疲倦休止。
注释
知言学士:作者友人,生平不详,当为有学识的隐逸之士
芰:菱角,水生植物果实,可食
葵:冬葵或野葵,古代常见蔬菜
肩吾:此处借指知言学士,或取“比肩”之意喻二人志趣相投
清话:清雅脱俗的谈话,多指诗文禅理之论
赏析
全诗以白描手法勾勒秋日山居图景,意象清幽淡远。“月崖烟桂晚,风浦石兰秋”对仗工稳,视听交融,营造出空灵静谧的禅境。后两联由景入事,食芰烹葵显山野真味,相对清话见精神契合。诗人将自然之美与人文之雅融为一体,语言质朴而意境高远,既承唐音又具宋调,生动传达出僧侣文人超然物外、以道相交的隐逸情怀与心灵默契。
以上简介/译文/赏析仅供参考。