诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过聚景园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释永颐途经南宋皇家园林聚景园时所作,借荒废名园之景抒发对故国衰微、盛世不再的深沉感慨与历史兴亡之叹。

译文

小路环绕着长长的堤岸,万千柳枝随风倾斜, 年年春草依旧青翠,仿佛在等待昔日贵人的香车。 君王已不再于此设宴饮赏芳春美酒, 徒然将这座名园紧锁,任花朵在日暮中寂寞开放。

注释

聚景园:南宋临安皇家园林,位于西湖畔,曾为帝王游幸之所 香车:指贵族或皇室成员乘坐的华美车辆,代指昔日游园盛况 芳春酒:春日宴饮之美酒,象征往昔繁华欢乐 空锁:白白地封闭,暗含园林荒废无人问津之意

赏析

本诗以景寓情,通过今昔对比展现深沉的历史悲慨。前两句写长堤柳斜、春草待车,以自然景物之恒常反衬人事之变迁,“待”字赋予春草以痴情守望的人格化意蕴。后两句直抒胸臆,“不宴”与“空锁”形成强烈反差,揭示皇家园林由盛转衰的现实。末句“日暮花”以凄美意象收束,既写实景又喻国运迟暮,含蓄隽永。全诗语言清丽而情感沉郁,体现了宋诗理趣与禅意的融合,于平淡叙述中寄寓无尽兴亡之感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释永颐的其他作品