诗词大全 名家 朝代 专题 名句

友人铜雀台砚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释永颐咏物诗,借友人珍藏的铜雀台瓦砚,感叹曹操霸业成尘而残瓦反被世人重金追捧,讽刺世俗好古浮伪之风,寄托对上古圣王淳朴德行的追慕。

译文

奇异的古物得以流传只因世人喜好古风,它随主人南迁,在书箱中与瑶琴相伴。 漳河的流水奔逝不息永无止境,魏武帝曹操的铜雀台早已荒废沉沦。 往日曹操为篡位曾炮制九锡等奸伪文书,如今这片残瓦却被世人视作千金之宝。 可叹世间人事大多虚浮伪饰,有谁能真正识得那河畔古舜帝的纯朴仁心。

注释

箧笥:藏物的竹箱,泛指书箱行囊。 瑶琴:美玉装饰的琴,代指高雅的文房雅器。 漳河:流经邺城(铜雀台所在地)的河流。 魏主:指三国时期魏武帝曹操。 九锡:古代帝王赐予权臣的最高礼遇,后世常视为篡位夺权的征兆。 片瓦:指用铜雀台残瓦制成的砚台。 舜心:相传舜帝曾耕于历山、渔于雷泽,此处借指上古圣王淳朴无私的德行。

赏析

此诗以砚喻史,对比精警。颔联以漳水之永恒反衬高台之速朽,颈联“奸文”与“片瓦”、“九锡”与“千金”形成强烈张力,深刻揭露世人重器物轻德行的荒诞。尾联由物及人,将批判锋芒指向浮伪世风,并以上古舜帝之心作为精神标杆,使咏物诗超越了单纯的怀古伤今,升华为对道德本真的哲学叩问。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与禅思交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释永颐的其他作品