提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释永颐次韵酬答友人周伯弜之作，借回忆西峰寺共饮清茶之旧事，抒发今日云深独对涧松的孤寂之情，寄托对知音的深切怀念。
译文
相对共饮清茶，手持山间酒杯，
回忆起昔日在西峰寺中共度的时光。
如今云雾深锁，再无良伴同游，
只能独自看着涧边松树上悬挂着猿猴攀援的枝条。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
山巵：山中饮酒或饮茶之器皿
西峰寺：诗人昔日与友人共居或游历之所
好伴：志同道合的伴侣或知己
涧松：生长于山涧旁的松树
挂猿枝：猿猴攀挂其上的松枝，喻山林幽寂之景
赏析
全诗以今昔对照构篇，前两句写昔日西峰寺中对饮清茶的温馨雅集，后两句转写今日云深无伴、独观涧松挂猿的孤寂画面。“涧松独看挂猿枝”一句尤为精妙，以动衬静，借猿挂松枝的动态反衬诗人孑然独立的静态，将思念故友、知音难觅的怅惘融入幽深山景之中。语言清雅简淡，意境空灵深远，体现了宋僧诗特有的禅意与孤高情怀，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。