提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释永颐送别友僧归竹阁所作，以瑰丽想象描绘雪夜湖景，将自然风雪化作仙境仪仗，寄托超尘脱俗的禅意与惜别之情。
译文
湖面如白练平铺，夜涛肃穆无声，
柳枝翻飞似西王母挥动的白色旌旗。
白鹭羽饰舞罢不知归于何处，
漫天飞花宛如碧桃散落九天之上。
注释
湖练：形容湖面平静洁白如丝绢
肃夜涛：指夜间波涛声息宁静肃穆
王母：即西王母，神话中的女仙之首
旌旄：古代用牦牛尾装饰的旗帜
鹭翿：以白鹭羽毛制成的舞具或仪仗饰物
碧桃：传说中仙界所植之桃树
赏析
全诗以仙喻雪，构思奇崛。首句“湖练平铺”写静景澄澈，次句“柳翻王母白旌旄”化动为神，将风中柳絮比作仙人仪仗，气象恢弘而空灵。后两句由实入虚，“舞残鹭翿”暗喻雪势渐歇，“天上飞花散碧桃”则将飘雪升华为天界落英，既呼应前文仙境意象，又寓含对友僧归途如履净土的祝愿。语言清丽超逸，禅意与诗情交融，展现宋僧诗特有的空明境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。