提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧开《颂古四十八首》之一，以云月溪山喻禅理，探讨万法归一与差别相即的圆融境界，语言简淡而意蕴深远。
译文
天上的云与月本质相同，
地上的溪流与山峦却形态各异。
连声祝愿万福万福，
这究竟是一体还是两般？
注释
云月是同：喻指诸法本体、真如佛性平等无二
溪山各异：喻指现象界万事万物千差万别
万福：本为祝颂之辞，此处借指纷繁万象或修行功德
是一是二：禅宗话头，追问本体与现象、统一与差别的关系
赏析
此偈以自然意象阐发禅宗“理事无碍”之旨。前两句以“云月同”喻真如本体之平等，以“溪山异”显事相差别之宛然，对仗工稳而理趣盎然。后两句由景入理，“万福”双关祝颂与万法，以“是一是二”之间打破执着，既不落于混同，亦不陷于割裂。全诗语言质朴如话，却于平淡中藏锋机，体现宋诗说理与禅悟交融的特色，名句“云月是同，溪山各异”已成为表达体用不二、同异相即的经典禅语。
以上简介/译文/赏析仅供参考。