提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作,以简练语言揭示禅修境界层层递进、豁然开朗的悟道过程,体现临济宗直指人心、顿见本性的禅法特色。
译文
一个境界比一个境界更高,
一步修行比一步修行更广阔。
一旦拨转最关键的机关枢纽,
天地万物的本来面目便全然显现。
注释
一著:指禅修中的一个境界或层次
阔:开阔、广大,形容心量与见地的拓展
上头关:比喻悟道的关键枢纽或最高障碍
乾坤:天地宇宙,此处代指万法实相
全体露:毫无遮蔽地完全显露真如本性
赏析
此偈以递进句式展现禅悟由渐修至顿悟的飞跃。“一著高一著,一步阔一步”用对仗勾勒出修行次第的精进与心量的扩展,节奏明快而富有张力。后两句笔锋陡转,“拨转上头关”如机锋触发,瞬间打破迷障,“乾坤全体露”则以宏阔意象呈现彻悟时万象森罗、本心朗现的境界。全诗语言质朴却意蕴深邃,将抽象禅理化为可感之动态过程,体现了宋诗说理与禅宗直指人心的完美融合,堪称禅偈中寓理于象的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。