提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作，借秋景喻禅机，以自然景象直指心性本体，警示学人莫向外驰求，体现了临济宗峻烈直截的宗风。
译文
树木凋零落叶飘尽，
真如本体在秋风中全然显露。
若还要追问究竟如何，
便是眼瞎耳聋、迷失本心。
注释
体露金风：指万法剥落之后，清净自性如金风般毫无遮掩地显现。
更问如何：禅门常用语，指学人不识当下现成之境，仍起分别妄念追问。
眼瞎耳聋：非指生理残缺，乃斥责学人对眼前昭然真理视而不见、听而不闻。
赏析
此偈以“树凋叶落”象征妄念息灭，“体露金风”喻示真性朗现，意象冷峻而意境澄明。后两句陡转呵斥，以“眼瞎耳聋”棒喝执迷者，语言犀利如刀，尽显禅宗不立文字、直指人心的特色。全诗由景入理，前两句写景即道，后两句破执显真，结构紧凑有力。“体露金风”一句尤为精警，将抽象佛性化为可感秋气，既承继了古典诗歌的比兴传统，又赋予其独特的禅悟内涵，堪称理趣与诗境交融的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。