提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧开《颂古四十八首》之一,以日常自然现象喻指禅宗直指人心、见性成佛的顿悟法门,语言平实而意蕴深远。
译文
天气晴朗时太阳自然升起,
雨水落下地面便会湿润。
我已将禅理毫无保留地全部说尽,
只担心听者信心不足难以契入。
注释
日头:太阳,此处喻指本心自性光明朗照。
尽情:毫无保留、彻底完全之意。
信不及:信心不够或领悟不到位,无法真正信受奉行。
赏析
此诗艺术特色在于以极浅近之语道极深奥之理,前两句借天晴日出、雨落地湿等不容置疑的自然规律,比喻佛性本具、因果昭然的禅宗真谛。后两句笔锋一转,流露出禅师对学人执迷文字、缺乏直下承当之信心的深切悲悯。全诗不事雕琢却机锋暗藏,“尽情都说了”与“只恐信不及”形成张力,既彰显禅法坦荡无隐,又点破修行障碍不在外求而在自信不足,堪称以俗谛显真谛的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。