提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧开所作颂古,以通俗比喻阐释禅宗直指人心、见性成佛之旨,告诫学人莫向外驰求,本自具足的真如佛性当下即是。
译文
青天白日之下,光明朗照,
千万不要刻意去寻觅什么。
如果还要追问究竟如何,
就如同抱着赃物却大喊冤枉一样荒谬。
注释
青天白日:喻指人人本具、清净光明的真如佛性或本来面目。
切忌:务必避免,表示强烈的否定与警示。
寻觅:指向外攀缘、刻意追求或思维卜度。
抱赃叫屈:禅门常用语,比喻明明自身已具足佛性却仍向外寻求,反觉欠缺而心生疑惑。
赏析
此偈语言泼辣直截,极具禅门机锋特色。“青天白日”以自然景象喻心性本明,无需造作;“切忌寻觅”当头棒喝,斩断学人向外驰求之妄念。后两句更以“抱赃叫屈”这一生动俗谚入诗,将抽象禅理化为鲜活意象,讽刺那些不识自家宝藏、骑驴觅驴者的荒唐可笑。全诗不假雕饰,于平白中见峻烈,体现了宋代禅诗以俗语说妙理、寓深意于浅白的艺术风格,彰显了南宗禅直指人心的教化力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。