提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧开《颂古四十八首》之一，借俗语翻案阐发禅理，旨在破除学人对名相与感官经验的执着，揭示悟道须超越见闻觉知的宗旨。
译文
听闻名声不如亲眼相见，
亲眼相见又不如仅闻其名。
虽然勉强保住了呼吸鼻孔，
怎奈却因此瞎掉了智慧眼睛。
注释
闻名：指通过语言概念或他人传述而获得的间接认知。
见面：指亲身接触事物所获得的直接感官经验。
鼻孔：禅宗常用语，喻指命根、气息或修行中尚存的一线生机与本体。
争奈：怎奈，无可奈何之意，表转折与惋惜。
眼睛：此处非指肉眼，而是喻指洞察真理、照见本性的般若智慧之眼。
赏析
此诗艺术特色在于巧用俗语翻案，将“闻名不如见面”这一常识颠倒为“见面不如闻名”，制造强烈的认知冲突以截断学人惯性思维。后两句以“救得鼻孔”与“瞎却眼睛”形成鲜明对照，生动揭示了执着于感官实证虽能维系表层修行生命，却丧失了彻悟本心的根本智慧。全诗语言浅白而意蕴深邃，体现了宋代禅诗以俗入雅、直指人心的独特风格，警示后人勿被表象所惑，当向内求取真知。
以上简介/译文/赏析仅供参考。