提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧开所作颂古，借洞山良价“麻三斤”公案阐发禅理，警示学人远离口舌是非，直指心性本源。
译文
洞山禅师突兀地答出“麻三斤”，言语虽似疏远，实则意蕴更为亲切。
凡是前来搬弄口舌、议论是非的人，他本身就是一个深陷是非之中的人。
注释
突出：指禅宗机锋应对时直截了当、不落思维窠臼的回答方式。
麻三斤：禅宗著名公案，有僧问洞山良价“如何是佛”，洞山答“麻三斤”，意在截断妄念。
言亲意更亲：谓禅语表面看似平常甚至粗疏，内在却蕴含最真切慈悲的接引之意。
是非人：指执着于分别计较、沉溺于言语争辩而迷失本心之人。
赏析
本诗以禅宗公案入诗，语言质朴而机锋暗藏。前两句点破“麻三斤”公案的深意，揭示禅门答话外冷内热的特质；后两句转为警策之语，直指人心弱点。“来说是非者，便是是非人”一句对仗工稳、逻辑自洽，成为后世广为传诵的名句，既批判了口头禅与文字障，又彰显了禅宗不立文字、直指人心的艺术特色与修行智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。