诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古四十八首 其一五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧开《颂古四十八首》之一,借狮子教子之喻阐释禅宗机锋,强调悟道须当下承当、层层深入,不可停留于表面知解。

译文

狮子教导幼狮的秘诀, 刚要向前跳跃便早已翻身腾挪。 无端再次叙说这当头棒喝的著落, 前一支箭尚且轻浅,后一支箭才更为深刻。

注释

迷子诀:指狮子训练幼狮扑跃翻滚的独特方法,喻禅门接引学人的特殊手段。 跳踯:跳跃腾挪之貌。 翻身:转身翻腾,喻禅机变化迅疾、不落窠臼。 无端:无缘无故,此处指禅师看似突兀的施设。 当头著:直指人心、当下点化的禅宗手段。 前箭后箭:喻禅机施设的层次,后者较前者更为透彻深切。

赏析

本诗以狮子教子为喻,形象展现禅宗教学的峻烈与精微。前两句写狮子训练幼狮时动作迅捷多变,暗喻禅师接引学人机锋流转、不容思量拟议。后两句转入议论,“前箭犹轻后箭深”为全诗眼目,揭示禅悟并非一蹴而就,初层点拨尚属方便,唯有层层剥落、直抵心源方为究竟。语言简劲有力,比喻贴切生动,将抽象禅理化为可感意象,体现了宋人颂古诗理趣兼备、寓深意于寻常物象的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧开的其他作品