诗词大全 名家 朝代 专题 名句

月泉赵寺丞寿像赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此赞为宋代禅僧释慧开为皇族出身的赵寺丞寿像所作,以禅门机锋破除其对儒释道三教的知解执着,彰显超越言诠的宗风。

译文

你身为皇室宗亲,名声显扬于南宫官署。 在孔孟儒家的门庭里,装模作样地效仿圣贤。 在佛道两家的室中,高谈玄理与空性。 像这般卖弄伎俩,连半文钱都不值,还说什么道理精通三教。 将从前所学的知识见解全部推翻,却要在一无所有处树立宗门家风。 天龙八部若再多嘴饶舌,便如熨斗与煎茶铫般功用迥异、不可混淆。

注释

南宫:唐宋时期对尚书省或礼部的别称,此处指赵寺丞任职之所 做模打样:模仿效法,含贬义,指徒具形式而无实修 释老:佛教与道教 伎俩:手段、本事,禅语中常指未悟者卖弄的知解功夫 半钱不直:毫无价值,直同值 学解:通过经教学习获得的知识理解,禅宗视其为悟道障碍 立宗风:确立禅门独特的教化风格与传承 天龙:天龙八部,佛教护法神众 熨斗煎茶铫:两种形似而用途截然不同的器具,喻指本质差别不容混同

赏析

此赞艺术特色鲜明,以欲扬先抑手法展开。前六句看似严厉斥责赵寺丞三教皆通实为虚妄知解,实则为其破除执着铺垫。“从前学解掀翻尽,却于无处立宗风”乃全篇眼目,揭示禅宗不立文字、直指人心的核心要义。末句以熨斗与茶铫作比,形象说明真悟与知解的本质差异,语言泼辣犀利,充满临济宗峻烈机锋,既是对寿主的真切点拨,亦彰显了作者超脱名相的禅者风范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧开的其他作品