提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此赞为宋代禅僧释慧开颂扬履斋枢相之作，以湘水昆玉喻其高洁品格，称其兼具廊庙栋梁与佛祖行迹，誉其为超越前贤的当世柱石。
译文
像湘江水一样清澈，像昆仑美玉一样纯洁。
温和的气度如同春风，忠诚的心志坚如钢铁。
蕴蓄着清风明月的精华，禀承着松竹般的高尚节操。
真是朝廷百官的楷模，践行着佛祖修行的道路。
裴度、李德裕、苏轼、黄庭坚等前贤都比不上他，
作为支撑明堂的柱石，他确实与众人迥然不同。
注释
履斋：南宋名臣吴潜之号，曾任枢密使等职。
钧容：对宰执重臣的尊称，意指身居要位、调和鼎鼐。
昆玉：昆仑山所产美玉，喻人品高洁珍贵。
松篁：松树与竹子，象征坚贞不屈的节操。
廊庙：指朝廷或国家政权机构。
途辙：道路与车迹，此处引申为修行法门或行事准则。
裴李苏黄：指唐代名相裴度、李德裕及宋代文豪苏轼、黄庭坚。
柱石明堂：比喻担当国家重任的栋梁之臣。
渠：第三人称代词，相当于“他”。
赏析
全篇运用博喻与排比，以湘水、昆玉、春气、铁心等意象层层铺陈，将自然之美与道德之崇高融为一体。作者身为禅僧，却巧妙融合儒家廊庙楷模与佛家修行途辙，体现宋代理学与禅宗交融的时代特色。尾联直举四位历史名贤作衬，以“总不如”“渠迥别”的斩截语气，将对传主的推崇推向极致。语言典雅庄重而不失禅门爽利之气，既是对权臣的礼赞，亦折射出僧侣对理想人格的独特理解，在宋代人物赞文中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。