提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧开所作,赞颂某位身着道装却深契佛理的高人。诗中融合禅宗意象与道家外相,彰显其超越形式、住世不染的修行境界与弘法担当。
译文
灵山会上受佛陀付嘱之人,
示现出威严凛然的身相。
身处欲望之中却心无贪欲,
居于尘世之间而不染尘垢。
从容伸出那擎天之手,
拨转如来正法之轮。
注释
灵山:指灵鹫山,佛陀说法圣地,代指佛法传承源头
付嘱:佛陀临终前将护法弘法之责托付弟子
威棱身:威严而有棱角的身相,形容气度庄严
在欲而无欲:身处世俗欲望环境而内心清净无执
居尘不染尘:生活在红尘中却不被世俗污染
等闲:从容自在、毫不费力之意
擎天手:比喻能担当大事、护持正法的非凡力量
正法轮:喻指佛陀教法如车轮般运转不息、摧破邪见
赏析
本诗以禅语入赞,语言凝练而意境超拔。“在欲而无欲,居尘不染尘”一联对仗工稳,精准概括了大乘菩萨即世间而离世间的中道智慧,成为全诗点睛之笔。诗人巧妙调和道装外相与佛法内核,打破宗教形式藩篱,凸显心性修证之本。末二句以“擎天手”“正法轮”等雄浑意象收束,既赞被颂者弘法之伟力,又暗合禅宗直指人心、承当大任的精神气象,格调高古而不失磅礴气势。
以上简介/译文/赏析仅供参考。