提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧开悟道偈，记其参究“无”字公案六年后，闻斋鼓声豁然开悟之境，以奇崛意象展现禅宗顿悟时天地万象皆归自性的证悟体验。
译文
晴朗天空中忽然响起一声惊雷，
大地上所有众生顿时眼界大开。
宇宙间森罗万象一齐恭敬叩首，
连巍峨须弥山也欢跃起舞于三台之上。
注释
无字：指赵州禅师“狗子还有佛性也无”之公案，为禅宗重要话头
斋鼓：寺院用斋时所击之鼓，此处为触发悟道之外缘
豁开：形容顿悟时心智骤然明朗通透
森罗：指宇宙间纷然罗列的一切事物
稽首：佛教最高礼节，以头触地，表至诚归敬
须弥：佛教宇宙观中位于世界中央之高山
𨁝跳：跳跃舞动之貌，形容悟后法喜充满
三台：星名或高台，喻指至高殊胜之境
赏析
此偈以雷霆破空喻顿悟之迅猛彻底，将抽象禅悟化为震撼视听的具象图景。“青天白日”本极清明，却起“一声雷”，暗合平常心是道而又不落窠臼之禅机。后两句以拟人手法写万象稽首、须弥起舞，既显悟者心包太虚之境界，又透出法喜洋溢的生命活力。全诗意象雄奇而不失庄严，语言直截而意蕴深远，堪称禅诗中以境显理之典范，生动诠释了“桶底脱落”时物我双忘、万法归一的证悟实相。
以上简介/译文/赏析仅供参考。