提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴履斋以脚踩日影求禅偈，释慧开作此诗回应。借踏影之喻点破执着形迹之妄，语言通俗而禅机深邃，体现临济宗直指人心的教化风格。
译文
圆融无碍，光明闪耀。
即便是明眼之人，也踩踏不着。
若自以为踩到了，还得再买草鞋继续行脚参访。
注释
圆陀陀：形容自性圆满具足、毫无欠缺之状
光烁烁：形容智慧光明朗照、清净无染
明眼人：指已开悟或具正见的修行者
蹈不著：谓真如本性无形无相，不可用有为法触及
行脚：僧人云游参访善知识以求印证悟境
赏析
此偈以“蹈日影”为机锋，揭示禅宗离言绝相之旨。“圆陀陀，光烁烁”以叠词摹写心性本自圆满光明，音韵流转间暗合禅悦。后三句层层递进，先言悟者知本体不可执取，再警醒若生“已得”之念反成障碍，须重履参学之路。全诗口语化表达中蕴含深刻辩证思维，“蹈得著”与“蹈不著”的悖论式表述，正是临济宗破除执着、防止堕入窠臼的典型手法，体现了宋代禅诗理趣与活泼并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。