提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释慧开赞颂唐代居士庞蕴的偈颂，概括其超越诸方、荡尽家财的传奇行迹与“一口吸尽西江”的彻悟境界。
译文
平视乃至超越了马祖道一禅师，俯视天下各方禅门尊宿。
将万贯家财悉数沉入湘江荡涤殆尽，这般洒脱行径古今无人能比。
心性超然不与世间万法为伴作侣，
胸襟气魄宏大仿佛一口便能吸尽整条西江水。
注释
平欺：平视甚至超越，形容见地高超不逊于宗师。
马祖：指唐代著名禅师马祖道一，庞蕴曾参学于其门下。
下视：俯视，意指见识高出同辈。
诸方：指当时各地的禅门高僧大德。
生涯：此处特指庞蕴的家产资财。
荡却：全部舍弃、清除干净，指沉宝于江之事。
万法：佛教术语，泛指一切事物与现象。
侣：伴侣、依附对象。
西江：即赣江，代指浩瀚江水，喻指包容万象的心量。
赏析
此赞语言雄健豪迈，以夸张笔法勾勒庞蕴居士卓绝风骨。“平欺马祖，下视诸方”直显其证量之高，“生涯荡却”点出其舍离执着的决绝。后两句化用庞蕴问法马祖之公案，将“不与万法为侣”的空性智慧与“一口吸尽西江”的磅礴气象融为一体，既是对禅者绝对自由境界的礼赞，也展现了宋诗说理与意象并重的艺术特色，读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。