提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释慧开为南岳思大禅师所作赞语,以峻烈机锋概括其苦修历程与彻悟境界,彰显禅宗不立文字、直指人心的宗风。
译文
第一生寻讨本来面目而不得见,
第二生苦修至骨露皮穿仍未了悟。
第三生若仍执着反堕地狱恶道,
全身鲜活地沉沦于黄泉深渊之中。
如今七十二峰皆被一念坐断超越,
在言语机锋未起之前已口吞佛祖。
注释
讨头:禅林用语,指参究本来面目或寻求开悟的头绪
骨露皮穿:形容修行极度刻苦,形销骨立
造成地狱:喻指执着知见、未透关隘反而招致恶果
活陷黄泉:谓未得解脱者虽生犹死,深陷无明烦恼
七十二峰:指南岳衡山诸峰,代指思大禅师驻锡之道场
坐断:禅宗术语,意为截断妄念、超越对立分别
机先:指言语动作未发之前的本源心地
赏析
此赞前四句以“三生”递进写尽求道之艰与执迷之险,语言峻切如棒喝,揭示未悟者纵历劫苦修亦可能堕落的残酷真相。后两句笔锋陡转,“七十二峰俱坐断”以空间意象喻心量廓然,“口吞佛祖在机先”更以惊世骇俗之语彰显彻悟者超越圣凡、直契本源的绝对自信。全篇由抑转扬,对比强烈,既是对思大禅师证量的礼赞,亦是对后学破除执着、直下承当的深刻警策,充分体现临济宗风之凌厉与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。