提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作，以生动意象阐发禅悟境界。诗中借自然景象与日常行止，表达超越时空束缚的自在心境，并点出禅门心法之玄妙难传。
译文
天色阴沉大地昏暗，太阳升起时心光自然照耀。
手持拄杖笑呵呵，连禅床也欢快跳跃。
哪管什么年终闰月，任凭月份是大是小。
在尘世中搅动混融了多少春秋，其作用却格外峻峭超绝。
可惜那五十三位善知识，都未曾梦见这顶门上的窍穴。
注释
心光：指本心自性所发的智慧光明，不假外求。
𨁝跳：跳跃、欢跃之貌，形容禅者得悟后身心活泼无碍。
岁余闰：指历法中的闰年闰月，喻世俗时间概念的拘束。
淈𣸩：搅动、混融之意，形容在红尘中历练而不染。
峭：峻拔超绝，形容禅机或悟境高远非凡。
五十三知识：典出《华严经》善财童子五十三参，泛指诸多参学问道者。
顶门窍：喻指彻悟心性、通达无上禅机的关键门户。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深邃，以“天阴”“日出”起兴，将外在晦明与内心觉悟巧妙对应，凸显自性光明不随境转。“拄杖笑呵呵，禅床也𨁝跳”以拟人手法写出悟后身心俱畅、物我同欢的活泼禅趣，极具画面感。后四句转入议论，强调真悟者超越历法时序等世俗框架，于纷扰世间自有峻峭用处。末句以“五十三知识”反衬，慨叹纵广参博学，若未契入顶门一窍，终隔一层。全诗融景、事、理于一体，既显禅者洒脱，又寓接引后学之深意，体现了宋诗说理与禅宗机锋交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。