提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作,借评云门宗祖师公案,以激烈言辞破除学人对名相与权威的执着,彰显禅宗直指人心、不立文字之峻烈宗风。
译文
呵斥这干屎橛,
生来就太过乖张妖孽。
可笑那老云门禅师,
一棒子竟没能将他打死。
注释
咄:呵斥声,表警醒或否定
干屎橛:禅宗著名话头,喻指污秽无用之物,用以截断妄念
妖孽:此处非贬义,指超越常情、不合逻辑的禅机
老云门:指云门文偃禅师,曾以“干屎橛”答“佛是什么”
一棒打不杀:化用德山棒喝典故,谓未能彻底剿绝学人情识分别
赏析
此偈语言泼辣直截,以“干屎橛”这一惊世骇俗之语入诗,打破神圣与凡俗的二元对立。诗人表面讥讽云门“打不杀”,实则赞其手段高明,令学人于痛处醒悟。全篇充满禅门特有的反讽张力,将公案转化为鲜活诗语,既承袭临济、云门峻烈宗风,又展现慧开对禅机的独到体悟。末句“一棒打不杀”尤具深意,暗示真悟不在暴力压制,而在当下心性的彻底翻转,堪称禅诗中寓理于骂的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。