提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作,旨在破除学人对修行境界的执着。诗中指出即便达到高超悟境仍属寻常,唯有超越一切阶次方是究竟解脱之路。
译文
无需移动脚步,便能独步于青云之上。
这不过是平常的修行践履之处,
须知还有那彻夜通达、毫无阻隔的究竟大道。
注释
不动脚头:喻指心性本自具足,不假外求,无需刻意造作或向外驰求。
青云独步:比喻修行达到极高境界,超脱尘俗,卓然独立。
行履处:指日常修行实践的境界或功夫落脚之处。
通霄路:通宵达旦、光明无碍之路,喻指彻底觉悟、超越一切次第分别的究竟佛道。
赏析
此偈语言平实而意蕴深远,体现了禅宗“平常心是道”与“百尺竿头更进一步”的双重旨趣。前两句以“不动脚头”反衬“青云独步”,揭示真悟者不离当下而自证高远;后两句笔锋一转,将前述高境贬为“寻常”,警醒学人不可住著于任何境界。“通霄路”作为全诗眼目,象征超越二元对立、彻照无明的终极解脱。全诗层层递进又层层破执,既肯定修证功夫,又强调不可停滞,展现了禅门峻烈而圆融的教学风格,对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。