提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作，以峻烈机锋破除学人对灵山法会的执着，直指形式化修行背离禅宗本旨。
译文
当年灵山会上佛陀说法的殊胜集会，如今看来不过是一堆泥团土块。
若还拘泥于问讯烧香等外在仪式，便如同连赃物带盗贼一并当场擒获。
注释
灵山一会：指释迦牟尼佛在灵鹫山说法之会，禅宗视为心印传承源头。
泥团土块：喻指圣境凡俗不二，破除对神圣场景的执相。
问讯烧香：泛指礼拜、焚香等佛教外在仪轨形式。
和赃捉败：禅林用语，意为人赃俱获，喻执着形式即暴露未悟本性。
赏析
此偈语言泼辣直截，典型体现临济宗“呵佛骂祖”的峻烈宗风。首二句以“泥团土块”消解灵山圣会的神圣性，打破学人对历史权威的迷信；后二句将日常礼佛仪轨斥为“和赃捉败”，揭示执着形式即是背离自性的罪证。全诗运用强烈反差与禅门特有隐喻，在否定中彰显“即心是佛”的核心要义，情感激切而理路清晰，堪称破执醒迷的禅门利剑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。