提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作，以险峻意象喻示禅机迅疾难追，强调悟道须当下了然，稍有迟疑便失之交臂。
译文
熊熊烈火横贯天际，
滔滔巨浪翻卷海底。
就在你眨动眉毛的瞬间，
利剑早已飞逝远去。
注释
烈焰亘天：形容火势猛烈，横贯天空，喻指禅机或心性光明炽盛、无所遮蔽。
洪涛辊底：形容波涛汹涌翻滚于深渊之底，喻指心识深处妄念或境界动荡不息。
眨上眉毛：极言时间短暂，指一念生起、稍作思量的刹那。
剑去久矣：比喻禅机、悟境或本心如同利剑出鞘般迅疾消逝，不可追回。
赏析
此偈以“烈焰”“洪涛”两个极具张力的自然意象，营造出天地翻覆般的禅境氛围，象征悟道时刻的惊心动魄与不容拟议。后两句笔锋陡转，以“眨眼”这一微细动作对照“剑去久矣”的决绝结果，形成强烈时空反差，凸显禅宗“当下即是、过则不候”的核心要义。全诗语言峻烈简劲，无一字说理而理自现，将抽象的顿悟体验转化为可感的视觉与节奏冲击，体现了宋人禅诗寓深意于奇喻的艺术特色，令人读之警醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。