提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作，借湘南潭北之景喻指佛性真如。诗中以风雨寒檐衬显虚空本体，旨在揭示超越时空、圆满无碍的禅宗心印，供后世学人参悟印证。
译文
湘水之南与潭州之北，法身影像圆融周遍，
殿堂四面的檐柱之间，历经风雨倍觉清寒。
这真如本性突显于虚空之中，毫无缝隙瑕疵，
任凭千古岁月流转，依然坦荡示现给人看。
注释
湘南潭北：泛指地域空间，亦暗喻禅门法脉流布之处或心境无所不在。
影团团：形容法身或自性圆满具足、周遍无缺的样子。
簷楹：屋檐与柱子，代指寺院建筑或外在有形世界。
无缝罅：没有裂缝空隙，比喻真如佛性浑然一体、圆满无漏。
从教：任凭、任由。
赏析
此偈以景寓理，艺术上采用虚实相生手法。前两句写有形之景，“影团团”状自性圆满，“风雨寒”显世事无常与修行孤峻，形成鲜明张力。后两句转入形而上之境，“突出虚空无缝罅”直指心性本体浑然天成、不假修证；“从教千古与人看”则彰显禅者彻悟后的自信与慈悲，将不可言说的真理化为永恒示现。全诗语言质朴而意蕴深邃，体现了宋代禅诗即事明理、平实中见高远的独特风貌，是理解禅宗“本来面目”的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。