提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作,以状元文章喻禅机妙用,借笔墨风雷与山水意象,展现文字般若涤荡尘垢、显发本真之禅悟境界。
译文
状元笔下生起风雷般的磅礴气势,
久困浅滩的游鱼不再曝腮待毙。
只激起砚池中些许墨水,
便洗净了幕阜山那苍翠巍峨的峰峦。
注释
鼓风雷:形容文笔雄健有力,如风雷激荡,亦喻禅机勃发
游鳞:指困于浅水的鱼,比喻未得解脱的修行者或滞碍之心
曝腮:鱼离水后鳃部暴露,喻处境困厄、生机将绝
些子:少许、一点点,禅语中常指极微之物
幕阜:山名,在今湖南湖北交界,此处代指清净自性或本来面目
崔嵬:山势高峻雄伟貌
赏析
此偈以文喻禅,构思奇崛。首句“鼓风雷”状文字般若之威猛,次句“未放游鳞”反衬众生久溺尘劳之苦。后二句转折精妙,“些子水”对“翠崔嵬”,以极小洗极大,彰显禅宗“一即一切”之圆融理趣。全诗将抽象悟境化为具象山水,笔力遒劲而意境空灵,既赞文章之妙,更示心性本净、不假外求之禅旨,堪称诗禅合一之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。