提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧开所作，旨在破除学人对神通圣境的执着，强调禅门教化当以礼法规范身心，回归平实修持。
译文
灵性究竟从何而来？圣境又自何处生起？
所谓五通六通等神通境界，都不是究竟之道。
今日在天宁寺中，应当如何开示指引？
唯有以礼法来整齐规范大众的身心。
注释
灵：指本具的佛性或灵明觉知。
圣：指超凡入圣的境界或果位。
五通六通：佛教术语，指神足、天眼、天耳、他心、宿命及漏尽等神通能力。
不是不是：双重否定表强烈勘破，意谓神通并非解脱根本。
天宁：指天宁寺，作者当时驻锡弘法之所。
齐之以礼：语出《论语》，此处借儒家礼制喻指禅门清规与日常威仪。
赏析
此偈语言质朴而机锋内蕴，体现了宋代禅宗由玄妙转向平实的风格。前两句以问破执，直指心性本源不可外求；继而连用“不是”斩断对神通异能的迷恋，彰显禅门重见地轻神异的立场。末句化用儒家典故，将高深佛理落实于日常礼法之中，既是对当时禅林流弊的针砭，也展现了儒释融合的时代特色。全诗说理透彻而不失温厚，于平淡指示中寓含深切慈悲，堪称禅门教化之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。