提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄敏求《村乐》组诗之二,描绘秋收后农家丰足安乐的生活图景,展现劳动收获后的满足感与质朴温馨的乡村夜话情景。
译文
收割完如云般茂密的稻谷,又种下似雪洁白的荞麦。
舂捣出如玉的米粒,粟米也依旧金黄饱满。
全家已得温饱,心中再无欠缺之感。
围坐在青灯旁闲话家常,不觉夜色已深。
注释
刈:割取庄稼
稻云:形容稻田广阔茂盛如云
荞再雪:指荞麦花洁白如雪,或荞麦接续种植
粒玉:形容米粒晶莹如玉
粟仍金:指粟米色泽金黄
偿:满足、实现
青灯:油灯,光线青荧
赏析
本诗以白描手法勾勒农家丰收后的安宁生活,语言质朴自然,意象鲜明。“稻云”“荞雪”“粒玉”“粟金”四组比喻色彩明丽,既写物产丰饶,又暗含劳作之辛与收获之喜。后两句由物及人,“己偿一饱知无欠”直抒胸臆,道出农人知足常乐的心态;“围坐青灯语夜深”以静谧温馨的画面收束,将物质满足升华为精神安顿。全诗无一字言“乐”,而村居之乐溢于言表,体现了宋诗贴近日常、平淡中见真味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。