提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄敏求咏古香亭之作,描绘冬日梅花盛放之景,抒发公务之余赏花饮酒、吟诗自适的闲雅情怀与高洁志趣。
译文
嫩黄的花朵如雪般点缀在碧玉般的枝条上,
独占了风高露重时节的无限风光。
等到僚属散去我才得空处理完公事,
便咀嚼花蕊斟满美酒吟咏这古香诗篇。
注释
鹅黄:指梅花初开时嫩黄的花色。
碧瑶枝:形容梅树枝条青翠润泽如美玉。
占断:独占,占尽。
吏散:指衙门中下属官吏退去,公务暂告一段落。
嚼花:品赏梅花,亦含品味花香之意。
古香:既指梅花幽雅古朴的香气,也暗合“古香亭”之名及诗中古雅意趣。
赏析
本诗以清新笔触勾勒冬梅神韵,“鹅黄雪缀碧瑶枝”色彩明丽,将梅花比作缀雪碧玉,视觉美感极强。“占断”二字凸显梅花凌寒独放的傲骨与风姿。后两句由景入情,写诗人于公务繁忙间隙寻得片刻清闲,嚼花斟酒、吟诗作赋,将官场俗务与文人雅趣巧妙对照。全诗语言简淡而意境高远,既赞梅花之清雅,更寄托了作者在尘劳中坚守精神净土、追求超脱自在的高洁情怀,体现了宋诗理趣与生活美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。