诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹅湖山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

叶梦得晚年重游鹅湖山,追忆五十年前旧游与禅林盛况。诗中抚今追昔,感叹世事变迁与人生易老,于钟声雾雨中寄托深沉的历史沧桑感与眷恋之情。

译文

鹅王放牧着群鹅,在浊世中怎肯随波逐流? 积水广阔仿佛接近天宫,鹅儿时而嬉戏沉浮。 老禅师乃人天导师,风采气度倾动九州。 当初开辟选佛道场,巍然坐镇诸峰之巅。 那时江东江西一带,佛法如海纳百川吞并众流。 晚年寺院迁至山脚,华丽殿堂跨越龙楼。 至今韦公所立石碑,依然照耀幽深苍崖。 陈迹记载着往昔岁月,登临此地纵情寻访探幽。 重来此地感叹时光飞逝,俯仰之间已过五十个春秋。 抚念往事不禁长叹,世间纷争何从问起是非? 只剩下合抱粗的树木,百尺高大环绕道路四周。 兴盛衰败各有其时,如今战乱干戈稍得停休。 空怀对佛寺三宿之恋,为此地停留半日时光。 钟声悠远送别归客,雾雨迷蒙笼罩山林丘壑。

注释

鹅王:指东晋高僧慧远,曾于庐山养鹅,后世以鹅王代指高僧或鹅湖寺开山祖师。 天阙:天门,此处形容鹅湖山水势高耸入云。 老禅:指鹅湖寺历代高僧大德。 选佛场:佛教丛林开堂说法、选拔僧才的场所。 韦公碑:指唐代名臣韦之晋或相关官员为鹅湖寺所立的碑刻。 冥搜:竭力搜寻幽胜古迹或深思冥想。 拱把木:两手合围粗细的树木,喻指古树参天。 三宿恋:典出《后汉书》,指对某地留恋不舍,连住三夜方去。

赏析

此诗融叙事、写景与抒情于一体,结构严谨而情感沉郁。诗人以“鹅王”起兴,由自然物象转入禅林兴衰史,时空跨度极大。“俯仰五十秋”一句将个人生命体验嵌入历史长河,极具张力。结句“钟声远送客,雾雨昏林丘”以景结情,视听交融,将半日流连的眷恋与时代动荡后的苍凉心境化作朦胧意境,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶梦得的其他作品