提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于叶梦得晚年退居湖州卞山时，借夏日湖山胜景与饮酒之乐，抒发对虚名浮利的厌倦及保全真性、旷达自适的人生态度。
译文
什么时候最难忘怀美酒？正是这朱夏时节白昼偏长。
湖光山色胜过潇湘美景，十里湖面弥漫着菱角荷花的清香。
柳荫外新蝉鸣叫惊破傍晚，楼上疏帘垂下翠色，竹席枕簟渐生凉意。
手摇纨扇宛如摇动霜月，弯曲的水流上漂浮着酒杯。
时光流逝，古往今来的繁华如梦，已历经几千场幻灭。
那些虚名浮利，辜负了多少美好时光。
幸有碧云深处可寄托身心，得以保全青春容颜与黑发，即便流落他乡又何妨。
不要厌弃这人世间，不妨频频沉醉于酒乡之中。
蔺相如能完璧归赵而我却岁月蹉跎，唯有以酒自宽。
注释
朱夏：夏季，因五行属火、色赤而得名。
芰荷：菱角与荷花，泛指水生香草。
簟枕：竹席与枕头，代指卧具。
流觞：古人修禊或宴饮时，将酒杯置于曲水之上任其漂流，停于谁前则谁饮酒赋诗。
朱颜绿鬓：红润的面容与乌黑的鬓发，喻指青春年华或本真天性。
醉中乡：指沉醉忘忧的境界。
蔺卿全璧：用战国蔺相如完璧归赵典故，反衬自身功业未成、岁月虚度的感慨。
赏析
此词上片以细腻笔触描绘湖州夏日湖山清幽之景，从视觉、嗅觉到触觉层层铺展，营造出清凉闲适的意境。下片由景入情，直抒对“虚名浮利”的否定，转而追求“碧云深处”的精神栖居。“幸有碧云深处，存取朱颜绿鬓”一句，将外在功名失落转化为内在本真的守护，体现宋人特有的理趣与旷达。结句以蔺相如典故自况蹉跎，看似自嘲，实则强化了超脱世俗、以醉乡为归宿的生命选择，情感沉郁而境界高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。