提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶梦得悼念忠臣胡铨并慰藉其子胡季昭所作,赞颂胡铨刚直不阿、舍身报国的志士精神,表达对忠良后嗣承继家风的欣慰与对天道佑善的信念。
译文
澹庵先生早已逝于瘴气弥漫的江边,魂魄依旧归来侍奉朝廷禁宫。
深深叹息宗室贤孙长久远离故国,由此深知志士仁人从不谋求自身安危。
上天倘若假以年岁让他多些筹谋,圣明时代终究不会遗弃忠良之臣。
我当年读到邸报时悲痛哀伤,洒泪向南瞻望凭吊象台遗迹。
今日才知道您有如此优秀的儿子,皇天护佑善人,世间终会诞生英才。
注释
澹庵:南宋名臣胡铨的号,因上书请斩秦桧被贬岭南多年。
瘴江滨:指胡铨被贬谪的岭南瘴疠之地。
禁宸:皇宫禁苑,代指朝廷中枢。
宗孙:此处尊称胡铨为赵宋宗室般的忠贞之臣。
去国:离开京城或故国,指遭贬流放。
南詹:应为“南瞻”,向南遥望之意。
象台:相传舜帝葬于苍梧九嶷山,后世以象台代指忠臣埋骨或纪念之所。
赏析
全诗情感沉郁顿挫,由悼亡转入慰生,结构严谨。首联以“久死”与“归来”形成生死对照,凸显忠魂不灭;颔联“志士不谋身”高度概括胡铨舍生取义的精神品格,堪称警句。颈联借天意与圣代对举,寄寓对忠良见弃的愤懑与期盼。尾联由悲转喜,以“公有子”“世生才”收束,将个人哀思升华为对道统传承的信念。诗中用典贴切,语言质朴而情深,体现了宋代士大夫以天下为己任的价值坚守与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。