提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释普济为送别行脚僧人所作偈语。诗以险峻山水喻修行路途之艰，末句借俗语点化禅机，告诫学人勿将凡俗知见错认究竟真理，体现了禅宗直指人心的教化风格。
译文
云雾遮蔽了剑阁关隘，绵延三千里之遥，
江水阻隔了瞿塘峡中，耸立的十二峰峦。
我已将这粗浅肚肠里的话全都倾吐干净，
切莫把瓦瓮错当作洪钟，辜负了这番叮咛。
注释
剑阁：四川北部险要关隘，此处喻指修行途中难以逾越的障碍。
瞿塘：长江三峡之首，以水流湍急、山势险峻著称，象征参禅路上的重重考验。
抖擞屎肠：禅门俗语，意为毫无保留地倾吐肺腑之言或全部家底，自谦说法。
瓮为钟：瓦瓮与铜钟形似而质异，比喻将浅陋知见误认为究竟佛法，错失真谛。
赏析
此偈前两句以雄浑笔力勾勒剑阁云遮、瞿塘水隔的险绝景象，既写行脚僧跋涉之艰，更暗喻求道之路障难重重。后两句笔锋陡转，由景入理，“抖擞屎肠”以俚俗口语打破诗文雅饰，彰显禅家不立文字、直心是道的本色。结句“莫教错过瓮为钟”化用日常器物作比，警醒学人勿执表象而昧真诠，语言质朴却意蕴深长。全诗融山水壮景与禅门机锋于一体，在送别之情中寄寓深切法谊，展现了宋诗说理与禅偈教化相融合的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。