提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释普济《五灯会元》,旨在破除学人对“知解”的执着,以峻烈机锋警示妄识分别乃修行大障,彰显禅宗不立文字、直指人心的宗风。
译文
“知”这一个字,是招致一切祸患的门户。
它如同杀人放火般凶险,能将人的真性活捉生擒。
这并非今日才提出的关键要旨,也不是上古流传下来的刑罚典章。
既然已经给贼人递过了梯子,如今又是谁在攻墙凿壁呢?
注释
知:指意识层面的知解、分别与妄识,非般若真智。
众祸之门:喻指一切烦恼、执着与生死轮回皆由妄知而生。
活捉生擒:比喻妄识牢牢束缚本心,使人不得解脱。
枢要:关键、核心之处。
典刑:古代常法或典范制度。
与贼过梯:禅门习语,喻指为妄念提供方便,助长其势。
攻墙割壁:比喻在错误路径上徒劳用功,破坏自性清净。
赏析
此偈语言峻烈直截,以“杀人放火”等惊心动魄之喻痛陈“知解”之害,极具禅门棒喝之风。首句“知之一字,众祸之门”为全篇眼目,颠覆世俗对知识的推崇,揭示分别心乃迷悟根源。后两句借“与贼过梯”“攻墙割壁”之典故,讽刺学人认贼作父、向外驰求的荒谬。全诗不事雕琢而机锋凛冽,既承继临济宗痛快淋漓之说教传统,又体现宋代禅林对理性思辨的深刻警惕,堪称破执醒迷之利器。
以上简介/译文/赏析仅供参考。