提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释普济所作禅偈，以宝陀山朝圣之路喻修行历程，借行路艰险象征求道过程中遭遇的重重磨难与心性考验。
译文
通往宝陀山的这一条道路，
行人来来往往络绎不绝。
一旦触碰到那巨鳌之首，
便会掀起无数的惊涛骇浪。
注释
宝陀：指普陀山，佛教观音菩萨道场，喻指修行悟道之境。
鳌头：传说中海中巨鳌之头，此处喻指修行途中最险峻的关隘或关键证悟处。
风波：既指海上实际风浪，亦喻指内心的烦恼障难与外界磨砺。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深远，运用双关手法将地理险阻与禅修心路完美融合。“来来去去”写出众生求道之殷切与轮回之相，“撞著鳌头”则点破修行非坦途，唯有直面最艰险处方能突破。后两句以“风波无数”作结，既是写实又是警策，揭示真修实证必伴随剧烈身心震荡。全诗节奏明快，意象雄奇，于平淡叙述中蕴含雷霆之力，体现了宋诗说理与禅宗机锋相结合的艺术特色，警示学人莫畏艰难，当于风浪中锤炼本心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。