提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释普济所作《兰亭四威仪》组诗之四，以“卧”姿写兰亭雅集之乐，借流觞曲水典故展现僧人超脱世俗、物我两忘的禅意境界与旷达情怀。
译文
卧倒休憩时，酒杯在九曲溪流中漂流，
青源山白家酿制的香酒已然醇熟。
饮下三杯后席地而坐、以天为幕，
醉意朦胧中已分不清东西南北方向。
注释
四威仪：佛教术语，指行、住、坐、卧四种日常举止规范
流觞九曲：即流觞曲水，古人修禊时将酒杯置于弯曲水道任其漂流，停于谁前则饮酒赋诗
青源白家：指青源山白氏人家所酿之酒
席地幕天：以地为席、以天为帐，形容野外宴饮或隐逸生活的自在无拘
赏析
本诗以“卧”之威仪切入，将佛教修行仪轨与兰亭雅集风流巧妙融合。诗人借流觞曲水之典，却不着重写文人唱和，而聚焦于醉后“不辨东西南北”的混沌状态，既是对王羲之兰亭遗韵的追慕，更是禅者破除分别心、超越方位执着的悟道写照。“席地幕天”四字气象开阔，尽显物我两忘之境。全诗语言质朴自然，于微醺慵懒中透出洒脱禅机，使传统雅集题材焕发出独特的宗教哲思与生命自由感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。