提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释普济所作《兰亭四威仪》组诗之三，借“坐”之威仪阐发禅理，以竹林喻高洁心性，融自然景物与宗门公案于一体。
译文
端身静坐于茂密树林与修长翠竹之间，
满眼皆是竹子高耸的节操与虚心的品格。
这林间每一株竹子都如同自家儿孙般亲切，
纵是机锋锐利的香严禅师见此也哑口无言、无从辩说。
注释
四威仪：佛教指行、住、坐、卧四种日常举止规范
高节：既指竹节高耸，又喻人品格高尚坚贞
虚心：竹干中空，双关谦逊无执之心境
儿孙：禅林用语，喻法脉传承或自性流露之物
香严：唐代香严智闲禅师，以击竹悟道闻名
口哑舌秃：形容言语道断、无法以言辞表达之极致境界
赏析
本诗以“坐”为题，将禅修姿态与自然意象巧妙融合。前两句写实景而寓禅心，“高节虚心”既是竹之物理特征，更是修行者应有的精神品格，物我交融。后两句转入禅宗语境，“个个尽是儿孙”化用宗门语录，谓万法皆自性显现；末句引香严击竹悟道典故，以“口哑舌秃”极言超越言诠的证悟境界。全诗由景入理，语言质朴而意蕴深邃，体现了宋诗以禅入诗、即物明心的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。