提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释普济借蜘蛛结网之象阐发禅理,以蛛丝喻佛法或心念,揭示看似微细之物亦能罗织天地、无所遗漏的禅机与威势。
译文
一根蛛丝便能悬挂于虚空之中安住不动,
亿万根丝头交织便生出凛冽肃杀之气。
上下四方皆被蛛网严密罗织覆盖,
直到无一物漏网之时,方才显出真正的话头与妙用。
注释
虚空:佛教术语,指无形无相、包容万有的空间,亦喻真如本性。
百亿:极言数量之多,非实指,形容蛛丝繁密无尽。
杀气:此处非指凶暴,而喻禅机峻烈、法网森严,令妄念无处遁逃。
四维:指东、南、西、北四方,泛指整个空间方位。
话方行:禅宗用语,意指真正的禅机话头或教化手段此时才得以施展成立。
赏析
此诗托物寓禅,艺术上以具象蛛网喻抽象禅法,构思奇崛。首句写一丝住空,显禅心之定;次句转写百亿丝生杀气,顿现禅门棒喝之峻烈。后两句由空间之“罗织”转入禅机之“无漏”,将物理之网升华为觉悟之网。全诗语言简劲,意象冷峭,“一无漏网话方行”一句尤为精警,既合蛛网特性,又暗喻佛法圆满、不容丝毫妄念逃逸,体现了宋诗说理与禅宗机锋交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。