提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释普济所作,借赞周居士圆相图阐发禅理。以画喻道,破除对形相的执着,彰显不二法门中超越言语色相的真谛。
译文
一片虚空凝寂,断绝一切言说情识,
眼横鼻直的模样,不过是勉强描摹的图形。
倒不如不去觉知、全然融入声色万象之中,
反倒能像维摩诘居士那样,以默然骂尽世间妄执。
注释
虚凝:指心性空明寂照、无念无住的状态
谓情:言语分别与情识妄想
强图形:勉强用笔墨勾勒出的外在形貌
不觉:不刻意起心动念去分别觉知
全声色:完全融摄于声色现象而不加取舍
毗耶:即毗耶离城,维摩诘居士所居之处
老浄名:指维摩诘居士,意为清净之名
赏析
本诗以禅入画评,语言峻烈而意蕴深远。前两句破相,指出再逼真的画像也只是“强图形”,无法传达“虚凝绝谓情”的本心;后两句立宗,提出“不如不觉全声色”的反转智慧,将世俗声色转化为悟道契机。末句用维摩诘“一默如雷”典故,把看似矛盾的“骂”与“净名”统一,体现禅宗不落两边、直指人心的艺术特色。全诗在否定中完成肯定,于戏谑处见真淳,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。