提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释普济赞颂杨岐方会禅师之作,以禅门特有象征意象概括其峻烈宗风与深远影响,彰显临济宗杨岐派独特气象。
译文
三脚驴子踏地而行,步步踏实;
金毛狮子大声咆哮,威震四方。
五座山峰陡峭险峻,直插云天;
千秋万代传扬这“家丑”,光耀宗门。
注释
三脚馿子:禅宗公案用语,喻指超越常理、不落窠臼的禅机或修行境界
弄蹄行:形容驴子行走时蹄足灵动,暗喻禅者活泼自在的悟道状态
金毛师子:佛教中象征智慧与威德的圣兽,此处比喻禅师说法如狮吼般震慑迷妄
大哮吼:即狮子吼,佛家术语,指佛陀或高僧宣说正法时无畏而有力的教化
五峰:实指杨岐山五峰,亦隐喻禅法之高峻难攀
摩苍穹:形容山势极高,触及天空,象征禅境超凡入圣
家丑:禅林反语,表面自谦门户不彰,实则褒扬本宗独树一帜、光照千古
赏析
全诗运用典型禅宗意象,以“三脚驴子”与“金毛狮子”对举,既显杨岐禅机之奇崛,又彰其说法之雄浑。后两句由具象转写山势,将地理特征升华为宗风象征。“千古万古扬家丑”一句尤妙,以贬为褒,打破世俗荣辱观念,在自嘲中透出对本门法脉的绝对自信。语言质朴而意蕴深邃,节奏铿锵有力,充分体现了宋代禅赞诗寓哲理于形象、化玄谈为诗情的艺术特色,是理解杨岐派精神气质的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。