提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释普济所作禅宗赞偈，颂扬达摩祖师自天竺东渡震旦传法之事，彰显禅宗不立文字、直指人心的宗旨与超然境界。
译文
从五天竺国出发，来到东土震旦。
传承佛陀以心印心的宗门，并无固定文本或外在依据可凭。
正因为无所依凭，才有一苇渡江的传奇，如大江东去般自在无碍。
注释
五天竺国：古印度地域总称，佛教发源地
震旦：古代印度对中国之称呼，即东土中国
佛心宗：指禅宗，强调以心传心、不立文字
无本可据：谓禅法超越经教文字，无固定依凭
一苇横趋：典出达摩折苇渡江传说，喻神通自在
大江东去：既写长江实景，亦喻禅法流传不息
赏析
此赞语言简峻而意境宏阔，以“无本可据”点破禅宗离言绝相之精髓，破除对文字经典的执着。后三句由理入事，将抽象禅理化为“一苇横趋”的生动意象，动静相生。“大江东去”既承地理实景，又暗喻法脉绵延、气象雄浑，时空感与禅悟境浑然一体。全篇无一字说禅而禅意自现，体现了宋代禅诗理事圆融、言近旨远的艺术特色，于平淡叙述中蕴含对祖师西来意的深切体认与礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。