提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释普济所作颂古，借兵器喻禅法，阐发超越光境对立、不拘时节的禅宗机锋与般若智慧之永恒价值。
译文
无论对光明与境界是已忘还是未忘，
禅法既是斩断妄念的利剑，也是救度众生的活枪。
在太平无事的时节似乎全然无用，
却夜夜放射神光直冲北斗星旁。
注释
光境：禅宗术语，指能观之心（光）与所观之境（境），代表主客二元对立。
杀人利剑：喻指截断妄想执着、破除迷障的峻烈禅机。
活人鎗：喻指接引学人、令其开悟得生的慈悲方便法门。
浑：全，完全。
斗：北斗星，此处代指天际高远之处，象征超越世俗的究竟境界。
赏析
本诗以兵器为喻，形象揭示禅法兼具破执与度人的双重功用。“杀人利剑活人鎗”一句对仗精警，将看似矛盾的杀活手段统一于般若智慧之中，体现禅宗不落两边的中道思想。后两句转折巧妙，表面言太平时无用，实则以“夜夜神光射斗旁”彰显真如本性不因外境变迁而隐没。全诗语言刚健明快，意象奇崛，既具哲理深度，又富艺术张力，堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。