提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释普济所作颂古，借维摩诘示疾与文殊问讯之典故，阐发禅宗机锋相契、主客双泯的悟境，语言凝练而意蕴深远。
译文
维摩诘在毗耶离城示现病相，前来探问的人虽多却少有真解，
唯有文殊菩萨堪称知音，能真正领会其深意。
二人问答之间如胶投漆般契合无间、浑然一体，
原本一人示疾，反倒成就了两位“病夫”共演妙法。
注释
示疾：佛教术语，指佛菩萨或高僧为度化众生而故意显现病相
毗耶：即毗耶离城，古印度城市名，维摩诘居士所居之处
问讯疏：探病问候的言辞或礼节，此处泛指众人前来探问
老文殊：对文殊菩萨的尊称，强调其智慧深厚、久证菩提
胶投漆：比喻两者融合无间，形容问答默契、心心相印
两病夫：表面指维摩诘与文殊皆成病者，实则喻指主客对立消融、同入不二法门
赏析
本诗以禅宗公案入诗，艺术上善用典故与比喻。“胶投漆”三字形象传达出机锋相扣、言语道断的默契境界，极具张力。末句“一病翻成两病夫”看似悖论，实则点破分别心之虚妄，彰显不二法门之深旨。全诗语言简净而理趣盎然，既承袭颂古诗体传统，又以反常合道之笔法，将抽象禅理化为可感意象，体现了宋代禅诗寓玄于俗、以事显理的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。