提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普济所作,以自然景象喻指修行境界与心性体悟,借深山平田之景阐发禅理,语言质朴而意蕴深远,体现宋诗说理与禅宗机锋相融的特色。
译文
幽深的山峦与穷僻的谷地之中,毒蛇猛虎纵横出没。
平坦的田野与低矮的草丛之间,乌鸦啼鸣喜鹊喧噪。
注释
偈颂:佛教徒用以表达佛法义理或修行感悟的韵文短诗。
穷谷:偏僻幽深的山谷。
纵横:交错纷杂,形容蛇虎遍布、毫无顾忌之态。
平田浅草:地势平坦、草木低矮的原野,象征寻常日用之境。
鸦鸣鹊噪:鸟雀喧闹之声,喻指世间纷扰或心念起伏。
赏析
此偈以对比手法构建双重意境:前两句写险恶之境,后两句绘平常之景,暗喻修行者面对外境时心性的不同显现。蛇虎纵横象征妄念烦恼之可畏,鸦鸣鹊噪则暗示尘世喧嚣之常态。全篇无一字言禅,却处处透出禅机,体现“平常心是道”的宗风。语言简净如话,意象鲜明对立,于平淡中见深意,展现了宋代禅诗寓理于景、不事雕琢的艺术特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。