提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释普济《五灯会元》,以简练机锋赞颂德山、临济二宗祖师勘验学人、截断妄流的峻烈宗风,体现禅门直指人心的教化特色。
译文
检验学人的眼力,
截断意识分别的流转之机。
即便是德山、临济这般宗师,
也唯有恭敬俯首称是。
注释
验人眼:禅师勘验学人见地真伪与悟境深浅的能力。
截流机:截断学人思维分别与情识妄念的迅捷手段。
德山临际:指唐代禅宗高僧德山宣鉴与临济义玄,二人以棒喝峻烈著称。
伏惟:古代表示恭敬的谦辞,此处意为连大德亦须折服赞叹。
赏析
此偈语言凝峭,对仗工稳,“验人眼”与“截流机”精准概括禅宗接引学人的核心手段,凸显不立文字、直下承当的宗风。后两句以德山、临济两位以刚猛著称的祖师作衬,用“伏惟”这一谦敬语形成强烈反差,既表达对前辈宗匠的至高礼敬,又暗含对当下真正具眼宗师的推崇。全诗无一字说理,却将禅门师资相契、法脉传承的庄严气象跃然纸上,体现了宋人禅诗寓深意于简淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。