提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释普济所作,以四组意象对比展现禅宗修证境界,揭示从执着神通到彻悟心性的转变过程,体现临济宗峻烈与圆融并存的宗风特色。
译文
古佛殿堂之前,显现三头六臂的神通相状。
祖师门庭之下,大道断绝人迹荒芜。
衲僧修行至此,如面对银山铁壁般无路可通。
唯有慧日峰顶之上,方见春风和煦气象万千。
注释
三头六臂:佛教中护法神或菩萨示现的威猛形相,此处喻指对神通妙用的执着。
道绝人荒:形容祖师门下不立文字、言语道断的孤峻境界,非世俗知解所能企及。
衲僧:穿百衲衣的禅僧,泛指参禅修道之人。
银山铁壁:禅宗常用语,比喻修行中遇到的绝对障碍或无可攀缘的绝境。
慧日峰:杭州灵隐寺后山名,亦双关智慧之日,象征彻悟后的光明境界。
赏析
全偈以空间意象层递展开禅悟历程,艺术上善用对立统一手法。前两句以“古佛堂”之繁盛反衬“祖师门”之荒寂,破除对外在神通与形式的迷信;第三句“银山铁壁”将修行困境具象化,凸显禅宗“大死一番”的决绝;末句笔锋陡转,“春风和气”以自然意象喻指开悟后心境的通透自在。四句由执入破、由困至通,既承临济宗棒喝峻烈之风,又显悟后温润之境,堪称禅诗中以景诠理之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。